Bienvenue sur le forum de la communauté EzCom !

Ce forum vous propose des traductions pour
les extensions et les styles dédiés à phpBB 3.1.x.

Une fois inscrit, nous vous invitons à consulter le sujet
EDITO : Bienvenue sur EzCom.

Bonne visite.

RECHERCHE : Clé de langue dans la traduction française de phpBB  Question traitée

Echanges autour de phpBB.

Modérateur : Âmes d'EzCom

Avatar de l’utilisateur

Auteur du sujet
hamidouki-dz
EzComien
EzComien
Messages : 41
Enregistré le : 27 septembre 2015
Réputation : 0
Sexe : Homme
Drapeau : Algeria
Zodiaque : Sagittaire
Statut : Hors ligne

RECHERCHE : Clé de langue dans la traduction française de phpBB

Messagepar hamidouki-dz » mer. 30 sept. 2015 08:42

Quel est le fichier qui modifier la phrase indiquant " voUs avez pas la permission pour voir ce forum" ?

Message modifié par : « Raphaël ».
Raison : Déplacement pour un nouveau sujet.

Traduire en


Forum maintenance industrielle
Communauté maintenance industrielle

Contenu publicitaire :

Avatar de l’utilisateur
Raphaël
Chef de projets
Chef de projets
Messages : 1789
Enregistré le : 24 octobre 2014
Réputation : 20
Localisation : Marseille
Race WoW : Humain
Classe Wow : Guerrier
Genre WoW : Masculin
Niveau WoW : 1
Guilde WoW : Guilde des rataouilles
Âge : 35
Sexe : Homme
Drapeau : France
Zodiaque : Scorpion
Contact :
Statut : En ligne

EXTENSION : Auto Groups - Groupes automatiques

Messagepar Raphaël » mer. 30 sept. 2015 12:35

Salut hamidouki-dz,

c’est dans un fichier de langue de la traduction française de phpBB.

Traduire en



Avatar de l’utilisateur

Auteur du sujet
hamidouki-dz
EzComien
EzComien
Messages : 41
Enregistré le : 27 septembre 2015
Réputation : 0
Sexe : Homme
Drapeau : Algeria
Zodiaque : Sagittaire
Statut : Hors ligne

RECHERCHE : Clé de langue dans la traduction française de phpBB

Messagepar hamidouki-dz » ven. 9 oct. 2015 21:15

salut
je n'est pas encore trouvé cette ligne ?

Traduire en


Forum maintenance industrielle
Communauté maintenance industrielle

Avatar de l’utilisateur
Raphaël
Chef de projets
Chef de projets
Messages : 1789
Enregistré le : 24 octobre 2014
Réputation : 20
Localisation : Marseille
Race WoW : Humain
Classe Wow : Guerrier
Genre WoW : Masculin
Niveau WoW : 1
Guilde WoW : Guilde des rataouilles
Âge : 35
Sexe : Homme
Drapeau : France
Zodiaque : Scorpion
Contact :
Statut : En ligne

RECHERCHE : Clé de langue dans la traduction française de phpBB

Messagepar Raphaël » ven. 9 oct. 2015 21:39

Salut,

hamidouki-dz a écrit :Source du message Quel est le fichier qui modifier la phrase indiquant " voUs avez pas la permission pour voir ce forum"…


Es-tu sûre que la phrase n’est pas plutôt celle-ci : « Vous n’êtes pas autorisé à accéder à cette partie du forum. » ? Auquel cas, il s’agit du fichier ./language/fr/common.php à ligne 428.

Cette clé de langue s’affiche à chaque fois qu’un utilisateur tente d’accéder à une page du forum dont il n’a pas les permissions nécessaires. Si tu modifies le texte, garde le même sens de la phrase sinon tes utilisateurs ne vont rien comprendre.

Ajouté 3 minutes 40 secondes après :
Il y a aussi celle-ci : « Vous n’avez pas les permissions requises pour lire les sujets de ce forum. », dans le fichier ./language/fr/viewforum.php à la ligne 58.

Traduire en



Avatar de l’utilisateur

Auteur du sujet
hamidouki-dz
EzComien
EzComien
Messages : 41
Enregistré le : 27 septembre 2015
Réputation : 0
Sexe : Homme
Drapeau : Algeria
Zodiaque : Sagittaire
Statut : Hors ligne

RECHERCHE : Clé de langue dans la traduction française de phpBB

Messagepar hamidouki-dz » ven. 9 oct. 2015 23:33

Il y a aussi celle-ci : « Vous n’avez pas les permissions requises pour lire les sujets de ce forum. », dans le fichier ./language/fr/viewforum.php à la ligne 58.

c'est ce que je cherché galixte ;) , et est ce que je peut la métre en rouge ? si oui , alors comment ?
Capture.JPG
Capture.JPG (11.71 Kio) Vu 2033 fois

merci , qu'est ce que je ferai sans EZCOM :cute-animated-japanese-kitten-grey-1:
Modifié en dernier par hamidouki-dz le sam. 10 oct. 2015 11:11, modifié 1 fois.

Traduire en


Forum maintenance industrielle
Communauté maintenance industrielle

Avatar de l’utilisateur
Raphaël
Chef de projets
Chef de projets
Messages : 1789
Enregistré le : 24 octobre 2014
Réputation : 20
Localisation : Marseille
Race WoW : Humain
Classe Wow : Guerrier
Genre WoW : Masculin
Niveau WoW : 1
Guilde WoW : Guilde des rataouilles
Âge : 35
Sexe : Homme
Drapeau : France
Zodiaque : Scorpion
Contact :
Statut : En ligne

RECHERCHE : Clé de langue dans la traduction française de phpBB  Question traitée

Messagepar Raphaël » sam. 10 oct. 2015 01:51

Mettre en rouge ce texte ?

Et bien, avant la lettre V du « Vous… », tu mets ceci : <span style="color: #FF0000;"> et après le point . terminant la phrase « …forum. », tu mets ceci : </span>

Traduire en



Avatar de l’utilisateur

Auteur du sujet
hamidouki-dz
EzComien
EzComien
Messages : 41
Enregistré le : 27 septembre 2015
Réputation : 0
Sexe : Homme
Drapeau : Algeria
Zodiaque : Sagittaire
Statut : Hors ligne

RECHERCHE : Clé de langue dans la traduction française de phpBB

Messagepar hamidouki-dz » sam. 10 oct. 2015 13:26

probléme résolu
merci

Traduire en


Forum maintenance industrielle
Communauté maintenance industrielle

Contenu publicitaire :


  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message
  • EXTENSION : KeyCAPTCHA - Clé CAPTCHA Fichier(s) joint(s)
    par Raphaël » mer. 28 sept. 2016 13:51 » dans Présentations des extensions
    0
    45744
    par Raphaël Voir le dernier message
    mer. 28 sept. 2016 13:51
  • RECHERCHE : Extensions pour aire de jeux et radio
    par Andromede » dim. 16 août 2015 00:05 » dans phpBB & Co
    8
    2955
    par Raphaël Voir le dernier message
    sam. 5 sept. 2015 05:44
  • RECHERCHE : Extension équivalent à ACP Annoucement centre
    par Perle2lune » lun. 17 août 2015 10:49 » dans phpBB & Co
    14
    3035
    par Raphaël Voir le dernier message
    mer. 26 août 2015 13:11
  • RECHERCHE : Pack d’cônes Flat design
    par coucoublabla » ven. 21 août 2015 15:18 » dans phpBB & Co
    1
    1637
    par Raphaël Voir le dernier message
    ven. 21 août 2015 17:50
  • RECHERCHE : Bandeau défilant des nouveaux sujets d'une catégorie
    par alp » sam. 22 août 2015 13:12 » dans phpBB & Co
    8
    2488
    par Raphaël Voir le dernier message
    lun. 24 août 2015 14:24

Retourner vers « phpBB & Co »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité